B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Ecrom 1 ecronitas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֶקְרוֹנִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an Ekronite or inhabitant of Ekron

Sentido literal: emigration

  • an inhabitant of Ekron

Origem: or עֶקְרֹנִי; patrial from H6138

Na King James: Ekronite

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֶקְרוֹנִי.

Josué 13:3 וְהָעֶקְרוֹנִי

desde Sior, que está defronte do Egito, até ao limite de Ecrom, para o norte, que se considera como dos cananeus; cinco príncipes dos filisteus: o de Gaza, o de Asdode, o de Asquelom, o de Gate e o de Ecrom;

1 Samuel 5:10 הָעֶקְרֹנִים

Então, enviaram a arca de Deus a Ecrom. Sucedeu, porém, que, em lá chegando, os ecronitas exclamaram, dizendo: Transportaram até nós a arca do Deus de Israel, para nos matarem, a nós e ao nosso povo.