B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Orebe 7

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֹרֵב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Oreb, the name of a Midianite and of the cliff near the Jordan

Sentido literal: raven

  • (n pr m) one of the chieftains of the Midianite army defeated by Gideon
  • (n pr loc) a rock east of the Jordan where Oreb and part of his army fell to the Ephraimites

Origem: or עוֹרֵב; the same as H6158

Na King James: Oreb

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֹרֵב.

Juízes 7:25 עֹרֵב, עוֹרֵב

E prenderam a dois príncipes dos midianitas, Orebe e Zeebe; mataram Orebe na penha de Orebe e Zeebe mataram no lagar de Zeebe. Perseguiram aos midianitas e trouxeram as cabeças de Orebe e de Zeebe a Gideão, dalém do Jordão.

Juízes 8:3 עֹרֵב

Deus entregou nas vossas mãos os príncipes dos midianitas, Orebe e Zeebe; que pude eu fazer comparável com o que fizestes? Então, com falar-lhes esta palavra, abrandou-se-lhes a ira para com ele.

Salmos 83:11 כְּעֹרֵב

Sejam os seus nobres como Orebe e como Zeebe, e os seus príncipes, como Zeba e como Zalmuna,

Isaías 10:26 עוֹרֵב

Porque o Senhor dos Exércitos suscitará contra ela um flagelo, como a matança de Midiã junto à penha de Orebe; a sua vara estará sobre o mar, e ele a levantará como fez no Egito.