Jó 35:9
עֲשׁוּקִים
Por causa das muitas opressões, os homens clamam, clamam por socorro contra o braço dos poderosos.
Strong H6217 · hebraico
עָשׁוּק ʿāšûq
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 3 versículos.
Como a ARA traduz
opressões 3
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עָשׁוּק.
Definição do léxico de Strong, em inglês
used in plural masculine as abstractly, tyranny
- oppression, extortion
Origem: or עָשֻׁק; passive participle of H6231
Observação: Could be translated as "burdened."
Na King James: oppressed(-ion)
Onde aparece 3 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz עָשׁוּק.
Eclesiastes 4:1
הָעֲשֻׁקִים
Vi ainda todas as opressões que se fazem debaixo do sol: vi as lágrimas dos que foram oprimidos, sem que ninguém os consolasse; vi a violência na mão dos opressores, sem que ninguém consolasse os oprimidos.
Amós 3:9
וַעֲשׁוּקִים
Fazei ouvir isto nos castelos de Asdode e nos castelos da terra do Egito e dizei: Ajuntai-vos sobre os montes de Samaria e vede que grandes tumultos há nela e que opressões há no meio dela.