B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

dez 170

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir עֶשֶׂר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

ten (as an accumulation to the extent of the digits)

  • ten
    • ten
    • with other numbers

Origem: masculine of term עֲשָׂרָה; from H6237

Na King James: ten, (fif-, seven-)teen

Onde aparece 157 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz עֶשֶׂר.

Gênesis 5:14 עֶשֶׂר

Todos os dias de Cainã foram novecentos e dez anos; e morreu.

Gênesis 16:3 עֶשֶׂר

Então, Sarai, mulher de Abrão, tomou a Agar, egípcia, sua serva, e deu-a por mulher a Abrão, seu marido, depois de ter ele habitado por dez anos na terra de Canaã.

Gênesis 18:32 עֲשָׂרָה, הָעֲשָׂרָה

Disse ainda Abraão: Não se ire o Senhor, se lhe falo somente mais esta vez: Se, porventura, houver ali dez? Respondeu o Senhor: Não a destruirei por amor dos dez.

Gênesis 24:10 עֲשָׂרָה

Tomou o servo dez dos camelos do seu senhor e, levando consigo de todos os bens dele, levantou-se e partiu, rumo da Mesopotâmia, para a cidade de Naor.

Gênesis 24:22 עֲשָׂרָה

Tendo os camelos acabado de beber, tomou o homem um pendente de ouro de meio siclo de peso e duas pulseiras para as mãos dela, do peso de dez siclos de ouro;

Gênesis 31:7 עֲשֶׂרֶת

mas vosso pai me tem enganado e por dez vezes me mudou o salário; porém Deus não lhe permitiu que me fizesse mal nenhum.

Gênesis 31:41 עֲשֶׂרֶת

Vinte anos permaneci em tua casa; catorze anos te servi por tuas duas filhas e seis anos por teu rebanho; dez vezes me mudaste o salário.

Gênesis 32:15 עֲשָׂרָה

trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros; vinte jumentas e dez jumentinhos.

Gênesis 42:3 עֲשָׂרָה

Então, desceram dez dos irmãos de José, para comprar cereal do Egito.

Gênesis 45:23 עֲשָׂרָה, וְעֶשֶׂר

Também enviou a seu pai dez jumentos carregados do melhor do Egito, e dez jumentos carregados de cereais e pão, e provisão para o seu pai, para o caminho.

Gênesis 50:22 וָעֶשֶׂר

José habitou no Egito, ele e a casa de seu pai; e viveu cento e dez anos.

Gênesis 50:26 וָעֶשֶׂר

Morreu José da idade de cento e dez anos; embalsamaram-no e o puseram num caixão no Egito.

Êxodo 18:21 עֲשָׂרֹת

Procura dentre o povo homens capazes, tementes a Deus, homens de verdade, que aborreçam a avareza; põe-nos sobre eles por chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez;

Êxodo 18:25 עֲשָׂרֹת

Escolheu Moisés homens capazes, de todo o Israel, e os constituiu por cabeças sobre o povo: chefes de mil, chefes de cem, chefes de cinquenta e chefes de dez.

Êxodo 26:1 עֶשֶׂר

Farás o tabernáculo, que terá dez cortinas, de linho retorcido, estofo azul, púrpura e carmesim; com querubins, as farás de obra de artista.

Êxodo 26:16 עֶשֶׂר

Cada uma das tábuas terá dez côvados de comprimento e côvado e meio de largura.

Êxodo 27:12 עֲשָׂרָה

Na largura do átrio para o lado do ocidente, haverá cortinas de cinquenta côvados; as colunas serão dez, e as suas bases, dez.

Êxodo 34:28 עֲשֶׂרֶת

E, ali, esteve com o Senhor quarenta dias e quarenta noites; não comeu pão, nem bebeu água; e escreveu nas tábuas as palavras da aliança, as dez palavras.

Êxodo 36:8 עֶשֶׂר

Assim, todos os homens hábeis, entre os que faziam a obra, fizeram o tabernáculo com dez cortinas de linho fino retorcido, estofo azul, púrpura e carmesim com querubins; de obra de artista as fizeram.

Êxodo 36:21 עֶשֶׂר

Cada uma das tábuas tinha dez côvados de comprimento e côvado e meio de largura.

Êxodo 38:12 עֲשָׂרָה

Para o lado do ocidente havia cortinas de cinquenta côvados; as suas colunas eram dez, e as suas bases, dez; os ganchos das colunas e as suas vergas eram de prata.

Levítico 26:26 עֶשֶׂר

Quando eu vos tirar o sustento do pão, dez mulheres cozerão o vosso pão num só forno e vo-lo entregarão por peso; comereis, porém não vos fartareis.

Levítico 27:5 עֲשֶׂרֶת

Se a idade for de cinco anos até vinte, a tua avaliação do homem será de vinte siclos, e a da mulher, de dez siclos.

Levítico 27:7 עֲשָׂרָה

De sessenta anos para cima, se for homem, a tua avaliação será de quinze siclos; se mulher, dez siclos.

Números 7:14 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:20 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:26 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:32 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:38 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:44 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:50 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:56 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:62 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:68 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:74 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:80 עֲשָׂרָה

um recipiente de dez siclos de ouro, cheio de incenso;

Números 7:86 עֲשָׂרָה

doze recipientes de ouro cheios de incenso, cada um de dez siclos, segundo o siclo do santuário; todo o ouro dos recipientes foi de cento e vinte siclos;

Números 11:19 עֲשָׂרָה

Não comereis um dia, nem dois dias, nem cinco, nem dez, nem ainda vinte;

Números 11:32 עֲשָׂרָה

Levantou-se o povo todo aquele dia, e a noite, e o outro dia e recolheu as codornizes; o que menos colheu teve dez ômeres; e as estenderam para si ao redor do arraial.

Números 14:22 עֶשֶׂר

nenhum dos homens que, tendo visto a minha glória e os prodígios que fiz no Egito e no deserto, todavia, me puseram à prova já dez vezes e não obedeceram à minha voz,

Números 29:23 עֲשָׂרָה

No quarto dia, dez novilhos, dois carneiros, catorze cordeiros de um ano, sem defeito,

Deuteronômio 1:15 עֲשָׂרֹת

Tomei, pois, os cabeças de vossas tribos, homens sábios e experimentados, e os fiz cabeças sobre vós, chefes de milhares, chefes de cem, chefes de cinquenta, chefes de dez e oficiais, segundo as vossas tribos.

Deuteronômio 4:13 עֲשֶׂרֶת

Então, vos anunciou ele a sua aliança, que vos prescreveu, os dez mandamentos, e os escreveu em duas tábuas de pedra.

Deuteronômio 10:4 עֲשֶׂרֶת

Então, escreveu o Senhor nas tábuas, segundo a primeira escritura, os dez mandamentos que ele vos falara no dia da congregação, no monte, no meio do fogo; e o Senhor mas deu a mim.

Josué 15:57 עֶשֶׂר

Caim, Gibeá e Timna; ao todo, dez cidades com suas aldeias.

Josué 17:5 עֲשָׂרָה

Couberam a Manassés dez quinhões, afora a terra de Gileade e Basã, que está dalém do Jordão;

Josué 21:5 עָשֶׂר

Os outros filhos de Coate tiveram, por sorte, das famílias da tribo de Efraim, da tribo de Dã e da meia tribo de Manassés dez cidades.

Josué 21:26 עֶשֶׂר

Total: dez cidades com seus arredores, para as famílias dos demais filhos de Coate.

Josué 22:14 וַעֲשָׂרָה

e dez príncipes com ele, de cada casa paterna um príncipe de todas as tribos de Israel; e cada um era cabeça da casa de seus pais entre os grupos de milhares de Israel.

Josué 24:29 וָעֶשֶׂר

Depois destas coisas, sucedeu que Josué, filho de Num, servo do Senhor, faleceu com a idade de cento e dez anos.