B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

colheita 1 como se ajuntam 1 de mim Porque estou como quando são colhidas 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֹסֶף.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a collection (of fruits)

  • gathering, collection, harvest

Origem: from H622

Na King James: gathering

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֹסֶף.

Isaías 32:10 אֹסֶף

Porque daqui a um ano e dias vireis a tremer, ó mulheres que estais confiantes, porque a vindima se acabará, e não haverá colheita.

Isaías 33:4 אֹסֶף

Então, ajuntar-se-á o vosso despojo como se ajuntam as lagartas; como os gafanhotos saltam, assim os homens saltarão sobre ele.

Miquéias 7:1 כְּאָסְפֵּי

Ai de mim! Porque estou como quando são colhidas as frutas do verão, como os rabiscos da vindima: não há cacho de uvas para chupar, nem figos temporãos que a minha alma deseja.