Salmos 140:8
תָּפֵק
Não concedas, Senhor, ao ímpio os seus desejos; não permitas que vingue o seu mau propósito.
Strong H6329 · hebraico
פּוּק pûq
Aparece 7 vezes no Antigo Testamento, em 7 versículos.
Como a ARA traduz
alcança 2
alcançou 1
atulhados 1
não permitas 1
que adquire 1
se abrires 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פּוּק.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to issue, i.e., furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed
- to bring out, furnish, promote, go out, issue
- (Hiphil)
- to produce, furnish
- to bring out, elicit, obtain, cause to come out from
- to promote
- to cause to go out to
- (Hiphil)
Origem: a primitive root [rather identical with H6328 through the idea of dropping out; compare H5312]
Na King James: afford, draw out, further, get, obtain
Onde aparece 7 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פּוּק.
Salmos 144:13
מְפִיקִים
que transbordem os nossos celeiros, atulhados de toda sorte de provisões; que os nossos rebanhos produzam a milhares e a dezenas de milhares, em nossos campos;
Provérbios 3:13
יָפִיק
Feliz o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
Provérbios 8:35
וַיָּפֶק
Porque o que me acha acha a vida e alcança favor do Senhor.
Provérbios 12:2
יָפִיק
O homem de bem alcança o favor do Senhor, mas ao homem de perversos desígnios, ele o condena.
Provérbios 18:22
וַיָּפֶק
O que acha uma esposa acha o bem e alcançou a benevolência do Senhor.
Isaías 58:10
וְתָפֵק
se abrires a tua alma ao faminto e fartares a alma aflita, então, a tua luz nascerá nas trevas, e a tua escuridão será como o meio-dia.