B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

será por tropeço 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פּוּקָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a stumbling-block

  • tottering, staggering, stumbling
    • of qualm of conscience (figuratively)

Origem: from H6328

Na King James: grief

Onde aparece 1 versículo

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פּוּקָה.

1 Samuel 25:31 לְפוּקָה

então, meu senhor, não te será por tropeço, nem por pesar ao coração o sangue que, sem causa, vieres a derramar e o te haveres vingado com as tuas próprias mãos; quando o Senhor te houver feito o bem, lembrar-te-ás da tua serva.