B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ribeiros 5 torrentes 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פֶּלֶג.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a rill (i.e., small channel of water, as in irrigation)

  • channel, canal

Origem: from H6385

Na King James: river, stream

Onde aparece 10 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פֶּלֶג.

Jó 29:6 פַּלְגֵי

quando eu lavava os pés em leite, e da rocha me corriam ribeiros de azeite.

Salmos 1:3 פַּלְגֵי

Ele é como árvore plantada junto a corrente de águas, que, no devido tempo, dá o seu fruto, e cuja folhagem não murcha; e tudo quanto ele faz será bem-sucedido.

Salmos 46:4 פְּלָגָיו

Há um rio, cujas correntes alegram a cidade de Deus, o santuário das moradas do Altíssimo.

Salmos 65:9 פֶּלֶג

Tu visitas a terra e a regas; tu a enriqueces copiosamente; os ribeiros de Deus são abundantes de água; preparas o cereal, porque para isso a dispões,

Salmos 119:136 פַּלְגֵי

Torrentes de água nascem dos meus olhos, porque os homens não guardam a tua lei.

Provérbios 5:16 פַּלְגֵי

Derramar-se-iam por fora as tuas fontes, e, pelas praças, os ribeiros de águas?

Provérbios 21:1 פַּלְגֵי

Como ribeiros de águas assim é o coração do rei na mão do Senhor; este, segundo o seu querer, o inclina.

Isaías 30:25 פְּלָגִים

Em todo monte alto e em todo outeiro elevado haverá ribeiros e correntes de águas, no dia da grande matança quando caírem as torres.

Isaías 32:2 כְּפַלְגֵי

Cada um servirá de esconderijo contra o vento, de refúgio contra a tempestade, de torrentes de águas em lugares secos e de sombra de grande rocha em terra sedenta.

Lamentações 3:48 פַּלְגֵי

Dos meus olhos se derramam torrentes de águas, por causa da destruição da filha do meu povo.