Então, Balaque levou Balaão consigo ao cimo de Peor, que olha para o lado do deserto.
פְּעוֹר pĕʿôr
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פְּעוֹר.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Peor, a mountain East of Jordan in Moab; Baal Peor, (for H1187) a deity worshipped there
Sentido literal: cleft
- (n pr loc) a mountain peak in Moab belonging to the Abarim range and near Pisgah
- (n pr deity) a false god worshipped in Moab; corresponds to Baal
Origem: from H6473; a gap; (also H1187)
Observação: Through the counsel of Balaam, the Moabites seduced the children of Israel into committing grievous sins with the women of Moab in the worship of Baal-Peor. Therefore, Peor is associated with this sin. See Numbers 25.
Na King James: Peor
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פְּעוֹר.
porque eles vos afligiram a vós outros quando vos enganaram no caso de Peor e no caso de Cosbi, filha do príncipe dos midianitas, irmã deles, que foi morta no dia da praga no caso de Peor.
Eis que estas, por conselho de Balaão, fizeram prevaricar os filhos de Israel contra o Senhor, no caso de Peor, pelo que houve a praga entre a congregação do Senhor.
Acaso, não nos bastou a iniquidade de Peor, de que até hoje não estamos ainda purificados, posto que houve praga na congregação do Senhor,