B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Pecaías 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פְּקַחְיָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Pekachjah, an Israelite king

Sentido literal: Jehovah sees

  • son of king Menahem of the northern kingdom of Israel, succeeded to the throne as the 17th king and ruled for 2 years when he was murdered by one of the captains of his army, Pekah

Origem: from H6491 and H3050; Jah has observed

Na King James: Pekahiah

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פְּקַחְיָה.

2 Reis 15:22 פְּקַחְיָה

Descansou Menaém com seus pais; e Pecaías, seu filho, reinou em seu lugar.

2 Reis 15:23 פְּקַחְיָה

No quinquagésimo ano de Azarias, rei de Judá, começou a reinar Pecaías, filho de Menaém; e reinou sobre Israel, em Samaria, dois anos.

2 Reis 15:26 פְקַחְיָה

Quanto aos mais atos de Pecaías e a tudo quanto fez, eis que estão escritos no Livro da História dos Reis de Israel.