B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

novilho 57 novilhos 34 boi 4 touros 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פַּר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a bullock (apparently as breaking forth in wild strength, or perhaps as dividing the hoof)

  • young bull, steer, bullock

Origem: or פָּר; from H6565

Na King James: (+ young) bull(-ock), calf, ox

Onde aparece 119 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz פַּר.

Gênesis 32:15 וּפָרִים

trinta camelas de leite com suas crias, quarenta vacas e dez touros; vinte jumentas e dez jumentinhos.

Êxodo 24:5 פָּרִים

E enviou alguns jovens dos filhos de Israel, os quais ofereceram ao Senhor holocaustos e sacrifícios pacíficos de novilhos.

Êxodo 29:1 פַּר

Isto é o que lhes farás, para os consagrar, a fim de que me oficiem como sacerdotes: toma um novilho, e dois carneiros sem defeito,

Êxodo 29:3 הַפָּר

e os porás num cesto, e no cesto os trarás; trarás também o novilho e os dois carneiros.

Êxodo 29:10 הַפָּר

Farás chegar o novilho diante da tenda da congregação, e Arão e seus filhos porão as mãos sobre a cabeça dele.

Êxodo 29:11 הַפָּר

Imolarás o novilho perante o Senhor, à porta da tenda da congregação.

Êxodo 29:12 הַפָּר

Depois, tomarás do sangue do novilho e o porás com o teu dedo sobre os chifres do altar; o restante do sangue derramá-lo-ás à base do altar.

Êxodo 29:14 הַפָּר

mas a carne do novilho, a pele e os excrementos, queimá-los-ás fora do arraial; é sacrifício pelo pecado.

Êxodo 29:36 וּפַר

Também cada dia prepararás um novilho como oferta pelo pecado para as expiações; e purificarás o altar, fazendo expiação por ele mediante oferta pelo pecado; e o ungirás para consagrá-lo.

Levítico 4:3 פַּר

se o sacerdote ungido pecar para escândalo do povo, oferecerá pelo seu pecado um novilho sem defeito ao Senhor, como oferta pelo pecado.

Levítico 4:4 הַפָּר

Trará o novilho à porta da tenda da congregação, perante o Senhor; porá a mão sobre a cabeça do novilho e o imolará perante o Senhor.

Levítico 4:5 הַפָּר

Então, o sacerdote ungido tomará do sangue do novilho e o trará à tenda da congregação;

Levítico 4:7 הַפָּר

Também daquele sangue porá o sacerdote sobre os chifres do altar do incenso aromático, perante o Senhor, altar que está na tenda da congregação; e todo o restante do sangue do novilho derramará à base do altar do holocausto, que está à porta da tenda da congregação.

Levítico 4:8 פַּר

Toda a gordura do novilho da expiação tirará dele: a gordura que cobre as entranhas e toda a gordura que está sobre as entranhas,

Levítico 4:11 הַפָּר

Mas o couro do novilho, toda a sua carne, a cabeça, as pernas, as entranhas e o excremento,

Levítico 4:12 הַפָּר

a saber, o novilho todo, levá-lo-á fora do arraial, a um lugar limpo, onde se lança a cinza, e o queimará sobre a lenha; será queimado onde se lança a cinza.

Levítico 4:14 פַּר

e o pecado que cometeram for notório, então, a coletividade trará um novilho como oferta pelo pecado e o apresentará diante da tenda da congregação.

Levítico 4:15 הַפָּר

Os anciãos da congregação porão as mãos sobre a cabeça do novilho perante o Senhor; e será imolado o novilho perante o Senhor.

Levítico 4:16 הַפָּר

Então, o sacerdote ungido trará do sangue do novilho à tenda da congregação;

Levítico 4:20 לַפָּר, לְפַר

e fará a este novilho como fez ao novilho da oferta pelo pecado; assim lhe fará, e o sacerdote por eles fará expiação, e eles serão perdoados.

Levítico 4:21 הַפָּר

Depois, levará o novilho fora do arraial e o queimará como queimou o primeiro novilho; é oferta pelo pecado da coletividade.

Levítico 8:2 פַּר

Toma Arão, e seus filhos, e as vestes, e o óleo da unção, como também o novilho da oferta pelo pecado, e os dois carneiros, e o cesto dos pães asmos

Levítico 8:14 פַּר

Então, fez chegar o novilho da oferta pelo pecado; e Arão e seus filhos puseram as mãos sobre a cabeça do novilho da oferta pelo pecado;

Levítico 8:17 הַפָּר

Mas o novilho com o seu couro, e a sua carne, e o seu excremento queimou fora do arraial, como o Senhor ordenara a Moisés.

Levítico 16:3 בְּפַר

Entrará Arão no santuário com isto: um novilho, para oferta pelo pecado, e um carneiro, para holocausto.

Levítico 16:6 פַּר

Arão trará o novilho da sua oferta pelo pecado e fará expiação por si e pela sua casa.

Levítico 16:11 פַּר

Arão fará chegar o novilho da sua oferta pelo pecado e fará expiação por si e pela sua casa; imolará o novilho da sua oferta pelo pecado.

Levítico 16:14 הַפָּר

Tomará do sangue do novilho e, com o dedo, o aspergirá sobre a frente do propiciatório; e, diante do propiciatório, aspergirá sete vezes do sangue, com o dedo.

Levítico 16:15 הַפָּר

Depois, imolará o bode da oferta pelo pecado, que será para o povo, e trará o seu sangue para dentro do véu; e fará com o seu sangue como fez com o sangue do novilho; aspergi-lo-á no propiciatório e também diante dele.

Levítico 16:18 הַפָּר

Então, sairá ao altar, que está perante o Senhor, e fará expiação por ele. Tomará do sangue do novilho e do sangue do bode e o porá sobre os chifres do altar, ao redor.

Levítico 16:27 פַּר

Mas o novilho e o bode da oferta pelo pecado, cujo sangue foi trazido para fazer expiação no santuário, serão levados fora do arraial; porém as suas peles, a sua carne e o seu excremento se queimarão.

Levítico 23:18 וּפַר

Com o pão oferecereis sete cordeiros sem defeito de um ano, e um novilho, e dois carneiros; holocausto serão ao Senhor, com a sua oferta de manjares e as suas libações, por oferta queimada de aroma agradável ao Senhor.

Números 7:15 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:21 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:27 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:33 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:39 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:45 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:51 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:57 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:63 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:69 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:75 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:81 פַּר

um novilho, um carneiro, um cordeiro de um ano, para holocausto;

Números 7:87 פָּרִים

todos os animais para o holocausto foram doze novilhos; carneiros, doze; doze cordeiros de um ano, com a sua oferta de manjares; e doze bodes para oferta pelo pecado.

Números 7:88 פָּרִים

E todos os animais para o sacrifício pacífico foram vinte e quatro novilhos; os carneiros, sessenta; os bodes, sessenta; os cordeiros de um ano, sessenta; esta é a dádiva para a consagração do altar, depois que foi ungido.

Números 8:8 פַּר, וּפַר

e tomarão um novilho, com a sua oferta de manjares de flor de farinha, amassada com azeite; tu, porém, tomarás outro novilho para oferta pelo pecado.

Números 8:12 הַפָּרִים

Os levitas porão as mãos sobre a cabeça dos novilhos; e tu sacrificarás um para oferta pelo pecado e o outro para holocausto ao Senhor, para fazer expiação pelos levitas.

Números 15:24 פַּר

será que, quando se fizer alguma coisa por ignorância e for encoberta aos olhos da congregação, toda a congregação oferecerá um novilho, para holocausto de aroma agradável ao Senhor, com a sua oferta de manjares e libação, segundo o rito, e um bode, para oferta pelo pecado.

Números 23:1 פָרִים

Então, Balaão disse a Balaque: Edifica-me, aqui, sete altares e prepara-me sete novilhos e sete carneiros.