פְּתִי pĕtî

A lei do Senhor é perfeita e restaura a alma; o testemunho do Senhor é fiel e dá sabedoria aos símplices.

O Senhor vela pelos simples; achava-me prostrado, e ele me salvou.

A revelação das tuas palavras esclarece e dá entendimento aos simples.

para dar aos simples prudência e aos jovens, conhecimento e bom siso.

Até quando, ó néscios, amareis a necedade? E vós, escarnecedores, desejareis o escárnio? E vós, loucos, aborrecereis o conhecimento?

Os néscios são mortos por seu desvio, e aos loucos a sua impressão de bem-estar os leva à perdição.

vi entre os simples, descobri entre os jovens um que era carecente de juízo,

Entendei, ó simples, a prudência; e vós, néscios, entendei a sabedoria.

Quem é simples, volte-se para aqui. Aos faltos de senso diz:

Deixai os insensatos e vivei; andai pelo caminho do entendimento.

Quem é simples, volte-se para aqui. E aos faltos de senso diz:

O simples dá crédito a toda palavra, mas o prudente atenta para os seus passos.

Os simples herdam a estultícia, mas os prudentes se coroam de conhecimento.

Quando ferires ao escarnecedor, o simples aprenderá a prudência; repreende ao sábio, e crescerá em conhecimento.

Quando o escarnecedor é castigado, o simples se torna sábio; e, quando o sábio é instruído, recebe o conhecimento.

O prudente vê o mal e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.

O prudente vê o mal e esconde-se; mas os simples passam adiante e sofrem a pena.

Assim também farás no sétimo dia do mês, por causa dos que pecam por ignorância e por causa dos símplices; assim, expiareis o templo.