E ambos sonharam, cada um o seu sonho, na mesma noite; cada sonho com a sua própria significação, o copeiro e o padeiro do rei do Egito, que se achavam encarcerados.
Strong H6623 · hebraico
פִּתְרוֹן pitrôn
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
com a sua própria significação 2
interpretação 2
interpretações 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir פִּתְרוֹן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
interpretation (of a dream)
- interpretation
Origem: or פִּתְרֹן; from H6622
Na King James: interpretation
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz פִּתְרוֹן.
Gênesis 40:5
כְּפִתְרוֹן
Gênesis 40:8
פִּתְרֹנִים
Eles responderam: Tivemos um sonho, e não há quem o possa interpretar. Disse-lhes José: Porventura, não pertencem a Deus as interpretações? Contai-me o sonho.
Gênesis 40:12
פִּתְרֹנוֹ
Então, lhe disse José: Esta é a sua interpretação: os três ramos são três dias;
Gênesis 40:18
פִּתְרֹנוֹ
Então, lhe disse José: A interpretação é esta: os três cestos são três dias;
Gênesis 41:11
כְּפִתְרוֹן
tivemos um sonho na mesma noite, eu e ele; sonhamos, e cada sonho com a sua própria significação.