B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

assada 1 porém assado 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צָלִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

roasted

  • (n m) roasted, roast
  • (adj) roasted

Origem: passive participle of H6740

Na King James: roast

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צָלִי.

Êxodo 12:8 צְלִי

naquela noite, comerão a carne assada no fogo; com pães asmos e ervas amargas a comerão.

Êxodo 12:9 צְלִי

Não comereis do animal nada cru, nem cozido em água, porém assado ao fogo: a cabeça, as pernas e a fressura.

Isaías 44:16 צָלִי

Metade queima no fogo e com ela coze a carne para comer; assa-a e farta-se; também se aquenta e diz: Ah! Já me aquento, contemplo a luz.