B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

artelhos 2 dedos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֶצְבַּע.

Definição do léxico de Strong, em inglês

something to sieze with, i.e., a finger; by analogy, a toe

  • finger, toe

Origem: corresponding to H676

Na King James: finger, toe

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֶצְבַּע.

Daniel 2:41 וְאֶצְבְּעָתָא

Quanto ao que viste dos pés e dos artelhos, em parte, de barro de oleiro e, em parte, de ferro, será esse um reino dividido; contudo, haverá nele alguma coisa da firmeza do ferro, pois que viste o ferro misturado com barro de lodo.

Daniel 2:42 וְאֶצְבְּעָת

Como os artelhos dos pés eram, em parte, de ferro e, em parte, de barro, assim, por uma parte, o reino será forte e, por outra, será frágil.

Daniel 5:5 אֶצְבְּעָן

No mesmo instante, apareceram uns dedos de mão de homem e escreviam, defronte do candeeiro, na caiadura da parede do palácio real; e o rei via os dedos que estavam escrevendo.