B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de marcha 2 cadeiazinhas para os passos 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir צְעָדָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a march; (concretely) an (ornamental) ankle-chain

  • marching
  • armlet, anklet, stepping chains

Origem: feminine of H6806

Na King James: going, ornament of the legs

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz צְעָדָה.

2 Samuel 5:24 צְעָדָה

E há de ser que, ouvindo tu um estrondo de marcha pelas copas das amoreiras, então, te apressarás: é o Senhor que saiu diante de ti, a ferir o arraial dos filisteus.

1 Crônicas 14:15 הַצְּעָדָה

e há de ser que, ouvindo tu um estrondo de marcha pelas copas das amoreiras, então, sai à peleja; porque Deus saiu adiante de ti a ferir o exército dos filisteus.

Isaías 3:20 וְהַצְּעָדוֹת

os turbantes, as cadeiazinhas para os passos, as cintas, as caixinhas de perfumes e os amuletos;