B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Azel 6 até Azal 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אָצֵל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Atsel, the name of an Israelite; Atsel, the name of a place in Palestine

Sentido literal: proximity, he has reserved, reserved

  • a place apparently near Jerusalem
  • (n pr m) a Benjamite descendant of Saul and Jonathan

Origem: from H680; noble

Na King James: Azal, Azel

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz אָצֵל.

1 Crônicas 8:37 אָצֵל

Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Rafa, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

1 Crônicas 8:38 וּלְאָצֵל, אָצַל

Teve Azel seis filhos, cujos nomes foram: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

1 Crônicas 9:43 אָצֵל

Mosa gerou a Bineá, de quem foi filho Refaías, de quem foi filho Eleasa, de quem foi filho Azel.

1 Crônicas 9:44 וּלְאָצֵל, אָצַל

Teve Azel seis filhos, cujos nomes foram Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.

Zacarias 14:5 אָצַל

Fugireis pelo vale dos meus montes, porque o vale dos montes chegará até Azal; sim, fugireis como fugistes do terremoto nos dias de Uzias, rei de Judá; então, virá o Senhor, meu Deus, e todos os santos, com ele.