B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

queneus 7 queneu 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קֵינִי.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a Kenite or member of the tribe of Kajin

Sentido literal: smiths

  • the tribe from which the father-in-law of Moses was a member and which lived in the area between southern Palestine and the mountains of Sinai

Origem: or קִינִי; (1 Chronicles 2:55), patronymic from H7014

Na King James: Kenite

Onde aparece 10 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קֵינִי.

Números 24:21 הַקֵּינִי

Viu os queneus, proferiu a sua palavra e disse: Segura está a tua habitação, e puseste o teu ninho na penha.

Juízes 1:16 קֵינִי

Os filhos do queneu, sogro de Moisés, subiram, com os filhos de Judá, da cidade das Palmeiras ao deserto de Judá, que está ao sul de Arade; foram e habitaram com este povo.

Juízes 4:11 הַקֵּינִי, מִקַּיִן

Ora, Héber, queneu, se tinha apartado dos queneus, dos filhos de Hobabe, sogro de Moisés, e havia armado as suas tendas até ao carvalho de Zaananim, que está junto a Quedes.

Juízes 4:17 הַקֵּינִי

Porém Sísera fugiu a pé para a tenda de Jael, mulher de Héber, queneu; porquanto havia paz entre Jabim, rei de Hazor, e a casa de Héber, queneu.

Juízes 5:24 הַקֵּינִי

Bendita seja sobre as mulheres Jael, mulher de Héber, o queneu; bendita seja sobre as mulheres que vivem em tendas.

1 Samuel 15:6 הַקֵּינִי, קֵינִי

E disse aos queneus: Ide-vos, retirai-vos e saí do meio dos amalequitas, para que eu vos não destrua juntamente com eles, porque usastes de misericórdia para com todos os filhos de Israel, quando subiram do Egito. Assim, os queneus se retiraram do meio dos amalequitas.

1 Samuel 27:10 הַקֵּינִי

E perguntando Aquis: Contra quem deste hoje? Davi respondia: Contra o Sul de Judá, e o Sul dos jerameelitas, e o Sul dos queneus.

1 Samuel 30:29 הַקֵּינִי

aos de Racal, aos que estavam nas cidades dos jerameelitas e nas cidades dos queneus,

1 Crônicas 2:55 הַקִּינִים

As famílias dos escribas que habitavam em Jabez foram os tiratitas, os simeatitas e os sucatitas; são estes os queneus, que vieram de Hamate, pai da casa de Recabe.