B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

até aos fundamentos 1 entalhe 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קֶצֶב.

Definição do léxico de Strong, em inglês

shape (as if cut out); base (as if there cut off)

  • cut, shape, extremity, form, base
    • cut, shape
    • extremity

Origem: from H7094

Na King James: bottom, size

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קֶצֶב.

1 Reis 6:25 וְקֶצֶב

Assim, também era de dez côvados o outro querubim; ambos mediam o mesmo e eram da mesma forma.

1 Reis 7:37 קֶצֶב

Deste modo, fez os dez suportes; todos tinham a mesma fundição, o mesmo tamanho e o mesmo entalhe.

Jonas 2:6 לְקִצְבֵי

Desci até aos fundamentos dos montes, desci até à terra, cujos ferrolhos se correram sobre mim, para sempre; contudo, fizeste subir da sepultura a minha vida, ó Senhor, meu Deus!