B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

alguns 2 Vencido 1 cabo 1 fim 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קְצָת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a termination (literally or figuratively); also (by implication) a portion; adverbially (with prepositional prefix) after

  • end, part
    • end
      • of corners, of earth
    • from the end of
    • at the end of

Origem: from H7096

Na King James: end, part, × some

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קְצָת.

Neemias 7:70 וּמִקְצָת

Alguns dos cabeças das famílias contribuíram para a obra. O governador deu para o tesouro, em ouro, mil daricos, cinquenta bacias e quinhentas e trinta vestes sacerdotais.

Daniel 1:2 וּמִקְצָת

O Senhor lhe entregou nas mãos a Jeoaquim, rei de Judá, e alguns dos utensílios da Casa de Deus; a estes, levou-os para a terra de Sinar, para a casa do seu deus, e os pôs na casa do tesouro do seu deus.

Daniel 1:5 וּמִקְצָתָם

Determinou-lhes o rei a ração diária, das finas iguarias da mesa real e do vinho que ele bebia, e que assim fossem mantidos por três anos, ao cabo dos quais assistiriam diante do rei.

Daniel 1:15 וּמִקְצָת

No fim dos dez dias, a sua aparência era melhor; estavam eles mais robustos do que todos os jovens que comiam das finas iguarias do rei.

Daniel 1:18 וּלְמִקְצָת

Vencido o tempo determinado pelo rei para que os trouxessem, o chefe dos eunucos os trouxe à presença de Nabucodonosor.