B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

conspiração 5 Traição 4 conjuração 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir קֶשֶׁר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

an (unlawful) alliance

  • conspiracy, treason, (unlawful) alliance

Origem: from H7194

Na King James: confederacy, conspiracy, treason

Onde aparece 13 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz קֶשֶׁר.

2 Samuel 15:12 הַקֶּשֶׁר

Também Absalão mandou vir Aitofel, o gilonita, do conselho de Davi, da sua cidade de Gilo; enquanto ele oferecia os seus sacrifícios, tornou-se poderosa a conspirata, e crescia em número o povo que tomava o partido de Absalão.

1 Reis 16:20 וְקִשְׁרוֹ

Quanto aos mais atos de Zinri e à conspiração que fez, porventura, não estão escritos no Livro da História dos Reis de Israel?

2 Reis 11:14 קֶשֶׁר, קָשֶׁר

Olhou, e eis que o rei estava junto à coluna, segundo o costume, e os capitães e os tocadores de trombetas, junto ao rei, e todo o povo da terra se alegrava, e se tocavam trombetas. Então, Atalia rasgou os seus vestidos e clamou: Traição! Traição!

2 Reis 12:20 קָשֶׁר

Levantaram-se os seus servos, conspiraram e feriram Joás na casa de Milo, que está na descida para Sila.

2 Reis 14:19 קֶשֶׁר

Conspiraram contra ele em Jerusalém, e ele fugiu para Laquis; porém enviaram após ele homens até Laquis; e o mataram ali.

2 Reis 15:15 וְקִשְׁרוֹ

Quanto aos mais atos de Salum e a conspiração que fez, eis que estão escritos no Livro da História dos Reis de Israel.

2 Reis 15:30 קֶשֶׁר

Oseias, filho de Elá, conspirou contra Peca, filho de Remalias, e o feriu, e o matou, e reinou em seu lugar, no vigésimo ano de Jotão, filho de Uzias.

2 Reis 17:4 קֶשֶׁר

Porém o rei da Assíria achou Oseias em conspiração, porque enviara mensageiros a Sô, rei do Egito, e não pagava tributo ao rei da Assíria, como dantes fazia de ano em ano; por isso, o rei da Assíria o encerrou em grilhões, num cárcere.

2 Crônicas 23:13 קֶשֶׁר, קָשֶׁר

olhou, e eis que o rei estava junto à coluna, à entrada, e os capitães e os que tocavam trombetas, junto ao rei; e todo o povo da terra se alegrava, e se tocavam trombetas. Também os cantores com os instrumentos músicos dirigiam o canto de louvores. Então, Atalia rasgou os seus vestidos e clamou: Traição! Traição!

2 Crônicas 25:27 קֶשֶׁר

Depois que Amazias deixou de seguir ao Senhor, conspiraram contra ele em Jerusalém, e ele fugiu para Laquis; porém enviaram após ele homens até Laquis e o mataram ali.

Isaías 8:12 קֶשֶׁר, קָשֶׁר

Não chameis conjuração a tudo quanto este povo chama conjuração; não temais o que ele teme, nem tomeis isso por temível.

Jeremias 11:9 קֶשֶׁר

Disse-me ainda o Senhor: Uma conspiração se achou entre os homens de Judá, entre os habitantes de Jerusalém.

Ezequiel 22:25 קֶשֶׁר

Conspiração dos seus profetas há no meio dela; como um leão que ruge, que arrebata a presa, assim eles devoram as almas; tesouros e coisas preciosas tomam, multiplicam as suas viúvas no meio dela.