B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

mil 6 miríades 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רִבּוֹ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a myriad, i.e., indefinitely, large number

  • ten thousand, myriad

Origem: from H7231; or רִבּוֹא from H7231

Na King James: great things, ten, eighteen, forty, + sixscore, + threescore, × twenty, (twenty) thousand(-s)

Onde aparece 9 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רִבּוֹ.

1 Crônicas 29:7 רִבּוֹ

e deram para o serviço da Casa de Deus cinco mil talentos de ouro, dez mil daricos, dez mil talentos de prata, dezoito mil talentos de bronze e cem mil talentos de ferro.

Esdras 2:64 רִבּוֹא

Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

Esdras 2:69 רִבֹּאות

Segundo os seus recursos, deram para o tesouro da obra, em ouro, sessenta e um mil daricos, e, em prata, cinco mil arráteis, e cem vestes sacerdotais.

Neemias 7:66 רִבּוֹא

Toda esta congregação junta foi de quarenta e dois mil trezentos e sessenta,

Neemias 7:71 רִבּוֹת

E alguns mais dos cabeças das famílias deram para o tesouro da obra, em ouro, vinte mil daricos e, em prata, dois mil e duzentos arráteis.

Neemias 7:72 רִבּוֹא

O que deu o restante do povo foi, em ouro, vinte mil daricos, e dois mil arráteis em prata, e sessenta e sete vestes sacerdotais.

Salmos 68:17 רִבֹּתַיִם

Os carros de Deus são vinte mil, sim, milhares de milhares. No meio deles, está o Senhor; o Sinai tornou-se em santuário.

Daniel 11:12 רִבֹּאוֹת

A multidão será levada, e o coração dele se exaltará; ele derribará miríades, porém não prevalecerá.

Jonas 4:11 רִבּוֹ

e não hei de eu ter compaixão da grande cidade de Nínive, em que há mais de cento e vinte mil pessoas, que não sabem discernir entre a mão direita e a mão esquerda, e também muitos animais?