B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Rabe-Saris 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רַב־סָרִיס.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Rab-Saris, a Babylonian official

  • chief eunuch
    • Rab-saris, chief eunuch, a high ranking Babylonian official

Origem: from H7227 and a foreign word for a eunuch; chief chamberlain

Na King James: Rab-saris

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רַב־סָרִיס.

2 Reis 18:17 סָרִיס

Contudo, o rei da Assíria enviou, de Laquis, a Tartã, a Rabe-Saris e a Rabsaqué, com um grande exército, ao rei Ezequias, a Jerusalém; subiram e vieram a Jerusalém. Tendo eles subido e chegado, pararam na extremidade do aqueduto do açude superior, junto ao caminho do campo do Lavandeiro.

Jeremias 39:3 סָרִיס

Então, entraram todos os príncipes do rei da Babilônia e se assentaram na Porta do Meio: Nergal-Sarezer, Sangar-Nebo, Sarsequim, Rabe-Saris, Nergal-Sarezer, Rabe-Mague e todos os outros príncipes do rei da Babilônia.

Jeremias 39:13 סָרִיס

Deste modo, Nebuzaradã, o chefe da guarda, ordenou a Nebusazbã, Rabe-Saris, Nergal-Sarezer, Rabe-Mague, e todos os príncipes do rei da Babilônia