B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Rogelim 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רֹגְלִים.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Rogelim, a place East of the Jordan

Sentido literal: place of fullers

  • a place in the highlands east of the Jordan

Origem: plural of active participle of H7270; fullers (as tramping the cloth in washing)

Na King James: Rogelim

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רֹגְלִים.

2 Samuel 17:27 מֵרֹגְלִים

Tendo Davi chegado a Maanaim, Sobi, filho de Naás, de Rabá, dos filhos de Amom, e Maquir, filho de Amiel, de Lo-Debar, e Barzilai, o gileadita, de Rogelim,

2 Samuel 19:31 מֵרֹגְלִים

Também Barzilai, o gileadita, desceu de Rogelim e passou com o rei o Jordão, para o acompanhar até ao outro lado.