1 Reis 4:28
וְלָרָכֶשׁ
Também levavam a cevada e a palha para os cavalos e os ginetes, para o lugar onde estivesse o rei, segundo lhes fora prescrito.
Strong H7409 · hebraico
רֶכֶשׁ rekeš
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
em ginetes 2
corcéis 1
ginetes 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רֶכֶשׁ.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a relay of animals on a post-route (as stored up for that purpose); by implication, a courser
- steeds, horses
Origem: from H7408
Na King James: dromedary, mule, swift beast
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz רֶכֶשׁ.
Ester 8:10
הָרֶכֶשׁ
Escreveu-se em nome do rei Assuero, e se selou com o anel do rei; as cartas foram enviadas por intermédio de correios montados em ginetes criados na coudelaria do rei.
Ester 8:14
הָרֶכֶשׁ
Os correios, montados em ginetes que se usavam no serviço do rei, saíram incontinenti, impelidos pela ordem do rei; e o edito foi publicado na cidadela de Susã.
Miquéias 1:13
לָרֶכֶשׁ
Ata os corcéis ao carro, ó moradora de Laquis; foste o princípio do pecado para a filha de Sião, porque em ti se acharam as transgressões de Israel.