B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

elevados altares 3 teu altar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רָמָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a height (as a seat of idolatry)

  • height, high place
    • as place of illicit worship

Origem: feminine active participle of H7311

Na King James: high place

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רָמָה.

Ezequiel 16:24 רָמָה

edificaste prostíbulo de culto e fizeste elevados altares por todas as praças.

Ezequiel 16:25 רָמָתֵךְ

A cada canto do caminho, edificaste o teu altar, e profanaste a tua formosura, e abriste as pernas a todo que passava, e multiplicaste as tuas prostituições.

Ezequiel 16:31 וְרָמָתֵךְ

Edificando tu o teu prostíbulo de culto à entrada de cada rua e os teus elevados altares em cada praça, não foste sequer como a meretriz, pois desprezaste a paga;

Ezequiel 16:39 רָמֹתַיִךְ

Entregar-te-ei nas suas mãos, e derribarão o teu prostíbulo de culto e os teus elevados altares; despir-te-ão de teus vestidos, tomarão as tuas finas joias e te deixarão nua e descoberta.