Josué 15:32
וְרִמּוֹן
Lebaote, Silim, Aim e Rimom; ao todo, vinte e nove cidades com suas aldeias.
Strong H7417 · hebraico
רִמּוֹן rimmôn
Aparece 17 vezes no Antigo Testamento, em 13 versículos.
Como a ARA traduz
Rimom 14
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רִמּוֹן.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Rimmon, the name of a Syrian deity; Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine; Rimmon, the name of five places in Palestine
Sentido literal: pomegranate
- (n pr dei) the deity of wind, rain, and storm, worshipped by the Syrians of Damascus
- (n pr m) a Benjamite of Beeroth, the father of Rechab and Baanah, the murderers of Ishbosheth
- (n pr loc) the Rock; a cliff or inaccessible natural fastness in which the 600 Benjamites who escaped the slaughter of Gibeah took refuge
- a town in the southern portion of Judah allotted to Simeon
- a Levitical city in Zebulun located approximately 6 miles north of Nazareth
Origem: or (shorter) (רִמֹּן; or רִמּוֹנוֹ; (1 Chronicles 6:62 (H77)), the same as H7416; in Joshua 19:13: הַמְּתֹאָר is mistaken for part of a name; article with the passive participle of H8388; the (one) marked off, i.e., which pertains)
Na King James: Remmon, Rimmon
Onde aparece 13 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz רִמּוֹן.
Josué 19:7
רִמּוֹן
Aim, Rimom, Eter e Asã; ao todo, quatro cidades com suas aldeias.
Josué 19:13
רִמּוֹן, הַמְּתֹאָר
dali, passava, para o nascente, a Gate-Hefer, a Ete-Cazim, ia a Rimom, que se estendia até Neá,
Juízes 20:45
הָרִמּוֹן
Então, viraram e fugiram para o deserto, à penha Rimom; e, na respiga, mataram ainda pelos caminhos uns cinco mil homens, e de perto os seguiram até Gidom, e feriram deles dois mil homens.
Juízes 20:47
הָרִמּוֹן, רִמּוֹן
Porém seiscentos homens viraram e fugiram para o deserto, à penha Rimom, onde ficaram quatro meses.
Juízes 21:13
רִמּוֹן
Toda a congregação, pois, enviou mensageiros aos filhos de Benjamim que estavam na penha Rimom, e lhes proclamaram a paz.
2 Samuel 4:2
רִמּוֹן
Tinha o filho de Saul a seu serviço dois homens, capitães de tropas; um se chamava Baaná, o outro, Recabe, filhos de Rimom, o beerotita, dos filhos de Benjamim, porque também Beerote era tida como pertencente a Benjamim.
2 Samuel 4:5
רִמּוֹן
Indo Recabe e Baaná, filhos de Rimom, beerotita, chegaram à casa de Isbosete, no maior calor do dia, estando este a dormir, ao meio-dia.
2 Samuel 4:9
רִמּוֹן
Porém Davi, respondendo a Recabe e a Baaná, seu irmão, filhos de Rimom, o beerotita, disse-lhes: Tão certo como vive o Senhor, que remiu a minha alma de toda a angústia,
2 Reis 5:18
רִמּוֹן, רִמֹּן
Nisto perdoe o Senhor a teu servo; quando o meu senhor entra na casa de Rimom para ali adorar, e ele se encosta na minha mão, e eu também me tenha de encurvar na casa de Rimom, quando assim me prostrar na casa de Rimom, nisto perdoe o Senhor a teu servo.
1 Crônicas 4:32
רִמּוֹן
As suas aldeias foram: Etã, Aim, Rimom, Toquém e Asã; cinco cidades,
1 Crônicas 6:77
רִמּוֹנוֹ
Os demais filhos de Merari receberam, da tribo de Zebulom, Rimono com seus arredores e Tabor com seus arredores;
Zacarias 14:10
לְרִמּוֹן
Toda a terra se tornará como a planície de Geba a Rimom, ao sul de Jerusalém; esta será exaltada e habitada no seu lugar, desde a Porta de Benjamim até ao lugar da primeira porta, até à Porta da Esquina e desde a Torre de Hananel até aos lagares do rei.