B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

correr atrás 2 fadiga 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רַעְיוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

desire

  • longing, striving

Origem: from H7462 in the sense of H7469

Na King James: vexation

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רַעְיוֹן.

Eclesiastes 1:17 רַעְיוֹן

Apliquei o coração a conhecer a sabedoria e a saber o que é loucura e o que é estultícia; e vim a saber que também isto é correr atrás do vento.

Eclesiastes 2:22 וּבְרַעְיוֹן

Pois que tem o homem de todo o seu trabalho e da fadiga do seu coração, em que ele anda trabalhando debaixo do sol?

Eclesiastes 4:16 וְרַעְיוֹן

Era sem conta todo o povo que ele dominava; tampouco os que virão depois se hão de regozijar nele. Na verdade, que também isto é vaidade e correr atrás do vento.