B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

trovão 5 com trovões 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רַעַם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a peal of thunder

  • thunder

Origem: from H7481

Na King James: thunder

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רַעַם.

Jó 26:14 וְרַעַם

Eis que isto são apenas as orlas dos seus caminhos! Que leve sussurro temos ouvido dele! Mas o trovão do seu poder, quem o entenderá?

Jó 39:25 רַעַם

Em cada sonido da trombeta, ele diz: Avante! Cheira de longe a batalha, o trovão dos príncipes e o alarido.

Salmos 77:18 רַעַמְךָ

O ribombar do teu trovão ecoou na redondeza; os relâmpagos alumiaram o mundo; a terra se abalou e tremeu.

Salmos 81:7 רַעַם

Clamaste na angústia, e te livrei; do recôndito do trovão eu te respondi e te experimentei junto às águas de Meribá.

Salmos 104:7 רַעַמְךָ

à tua repreensão, fugiram, à voz do teu trovão, bateram em retirada.

Isaías 29:6 בְּרַעַם

Do Senhor dos Exércitos vem o castigo com trovões, com terremotos, grande estrondo, tufão de vento, tempestade e chamas devoradoras.