B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

remédios 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir רְפֻאָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a medicament

  • remedy, medicine

Origem: feminine passive participle of H7495

Na King James: heal(-ed), medicine

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz רְפֻאָה.

Jeremias 30:13 רְפֻאוֹת

Não há quem defenda a tua causa; para a tua ferida não tens remédios nem emplasto.

Jeremias 46:11 רְפֻאוֹת

Sobe a Gileade e toma bálsamo, ó virgem filha do Egito; debalde multiplicas remédios, pois não há remédio para curar-te.

Ezequiel 30:21 רְפֻאוֹת

Filho do homem, eu quebrei o braço de Faraó, rei do Egito, e eis que não foi atado, nem tratado com remédios, nem lhe porão ligaduras, para tornar-se forte e pegar da espada.