B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

fermento 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׂאֹר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

barm or yeast-cake (as swelling by fermentation)

  • leaven

Origem: from H7604

Na King James: leaven

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׂאֹר.

Êxodo 12:15 שְּׂאֹר

Sete dias comereis pães asmos. Logo ao primeiro dia, tirareis o fermento das vossas casas, pois qualquer que comer coisa levedada, desde o primeiro dia até ao sétimo dia, essa pessoa será eliminada de Israel.

Êxodo 12:19 שְׂאֹר

Por sete dias, não se ache nenhum fermento nas vossas casas; porque qualquer que comer pão levedado será eliminado da congregação de Israel, tanto o peregrino como o natural da terra.

Êxodo 13:7 שְׂאֹר

Sete dias se comerão pães asmos, e o levedado não se encontrará contigo, nem ainda fermento será encontrado em todo o teu território.

Levítico 2:11 שְׂאֹר

Nenhuma oferta de manjares, que fizerdes ao Senhor, se fará com fermento; porque de nenhum fermento e de mel nenhum queimareis por oferta ao Senhor.

Deuteronômio 16:4 שְׂאֹר

Fermento não se achará contigo por sete dias, em todo o teu território; também da carne que sacrificares à tarde, no primeiro dia, nada ficará até pela manhã.