B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sete 5 sete vezes 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׁבְעָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

seven (as the sacred full one); also (adverbially) seven times; by implication, a week; by extension, an indefinite number

  • seven

Origem: corresponding to H7651

Na King James: seven (times)

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׁבְעָה.

Esdras 7:14 וְשִׁבְעַת

Porquanto és mandado da parte do rei e dos seus sete conselheiros para fazeres inquirição a respeito de Judá e de Jerusalém, segundo a Lei do teu Deus, a qual está na tua mão;

Daniel 3:19 שִׁבְעָה

Então, Nabucodonosor se encheu de fúria e, transtornado o aspecto do seu rosto contra Sadraque, Mesaque e Abede-Nego, ordenou que se acendesse a fornalha sete vezes mais do que se costumava.

Daniel 4:16 וְשִׁבְעָה

Mude-se-lhe o coração, para que não seja mais coração de homem, e lhe seja dado coração de animal; e passem sobre ela sete tempos.

Daniel 4:23 שִׁבְעָה

Quanto ao que viu o rei, um vigilante, um santo, que descia do céu e que dizia: Cortai a árvore e destruí-a, mas a cepa com as raízes deixai na terra, atada com cadeias de ferro e de bronze, na erva do campo; seja ela molhada do orvalho do céu, e a sua porção seja com os animais do campo, até que passem sobre ela sete tempos,

Daniel 4:25 וְשִׁבְעָה

serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo, e dar-te-ão a comer ervas como aos bois, e serás molhado do orvalho do céu; e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que conheças que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.

Daniel 4:32 וְשִׁבְעָה

Serás expulso de entre os homens, e a tua morada será com os animais do campo; e far-te-ão comer ervas como os bois, e passar-se-ão sete tempos por cima de ti, até que aprendas que o Altíssimo tem domínio sobre o reino dos homens e o dá a quem quer.