B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

sete vezes 6

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׁבְעָתַיִם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

seven-times

  • sevenfold, seven times
    • sevenfold, seven times as much
    • seven times

Origem: dual (adverbially) of H7651

Na King James: seven(-fold, times)

Onde aparece 6 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׁבְעָתַיִם.

Gênesis 4:15 שִׁבְעָתַיִם

O Senhor, porém, lhe disse: Assim, qualquer que matar a Caim será vingado sete vezes. E pôs o Senhor um sinal em Caim para que o não ferisse de morte quem quer que o encontrasse.

Gênesis 4:24 שִׁבְעָתַיִם

Sete vezes se tomará vingança de Caim, de Lameque, porém, setenta vezes sete.

Salmos 12:6 שִׁבְעָתָיִם

As palavras do Senhor são palavras puras, prata refinada em cadinho de barro, depurada sete vezes.

Salmos 79:12 שִׁבְעָתַיִם

Retribui, Senhor, aos nossos vizinhos, sete vezes tanto, o opróbrio com que te vituperaram.

Provérbios 6:31 שִׁבְעָתָיִם

Pois este, quando encontrado, pagará sete vezes tanto; entregará todos os bens de sua casa.

Isaías 30:26 שִׁבְעָתַיִם

A luz da lua será como a do sol, e a do sol, sete vezes maior, como a luz de sete dias, no dia em que o Senhor atar a ferida do seu povo e curar a chaga do golpe que ele deu.