Cova profunda é a boca da mulher estranha; aquele contra quem o Senhor se irar cairá nela.
שׁוּחָה šûḥâ
Aparece 5 vezes no Antigo Testamento, em 5 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שׁוּחָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
a chasm
- pit
Origem: from H7743
Na King James: ditch, pit
Onde aparece 5 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׁוּחָה.
Pois cova profunda é a prostituta, poço estreito, a alheia.
e sem perguntarem: Onde está o Senhor, que nos fez subir da terra do Egito? Que nos guiou através do deserto, por uma terra de ermos e de covas, por uma terra de sequidão e sombra de morte, por uma terra em que ninguém transitava e na qual não morava homem algum?
Acaso, pagar-se-á mal por bem? Pois abriram uma cova para a minha alma. Lembra-te de que eu compareci à tua presença, para interceder pelo seu bem-estar, para desviar deles a tua indignação.
Ouça-se o clamor de suas casas, quando trouxeres bandos sobre eles de repente. Porquanto abriram cova para prender-me e puseram armadilha aos meus pés.