B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

ramada 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שׂוֹךְ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a branch (as interleaved)

  • branch, brushwood, bough

Origem: or (feminine) שׂוֹכָה; from H7753

Na King James: bough

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׂוֹךְ.

Juízes 9:48 שׂוֹכַת

Então, subiu ele ao monte Salmom, ele e todo o seu povo; Abimeleque tomou de um machado, e cortou uma ramada de árvore, e a levantou, e pô-la ao ombro, e disse ao povo que com ele estava: O que me vistes fazer, fazei-o também vós, depressa.

Juízes 9:49 שׂוֹכֹה

Assim, cada um de todo o povo cortou a sua ramada, e seguiram Abimeleque, e as puseram em cima da fortaleza subterrânea, e queimaram sobre todos os da Torre de Siquém, de maneira que morreram todos, uns mil homens e mulheres.