B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

despojados 2 despojado 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שׁוֹלָל.

Definição do léxico de Strong, em inglês

nude (especially bare-foot); by implication, captive

  • barefoot

Origem: or שֵׁילָל; (Micah 1:8), from H7997

Na King James: spoiled, stripped

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׁוֹלָל.

Jó 12:17 שׁוֹלָל

Aos conselheiros, leva-os despojados do seu cargo e aos juízes faz desvairar.

Jó 12:19 שׁוֹלָל

Aos sacerdotes, leva-os despojados do seu cargo e aos poderosos transtorna.

Miquéias 1:8 שׁיֹלָל

Por isso, lamento e uivo; ando despojado e nu; faço lamentações como de chacais e pranto como de avestruzes.