B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Sutela 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שׁוּתֶלַח.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shuthelach, the name of two Israelites

Sentido literal: noise of breaking

  • son of Ephraim, ancestor of Joshua, and progenitor of family of Ephraim

Origem: probably from H7582 and the same as H8520; crash of breakage

Na King James: Shuthelah

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שׁוּתֶלַח.

Números 26:35 לְשׁוּתֶלַח

São estes os filhos de Efraim, segundo as suas famílias: de Sutela, a família dos sutelaítas; de Bequer, a família dos bequeritas; de Taã, a família dos taanitas.

Números 26:36 שׁוּתָלַח

De Erã, filho de Sutela: de Erã, a família dos eranitas.

1 Crônicas 7:20 שׁוּתָלַח

Era filho de Efraim Sutela, de quem foi filho Berede, de quem foi filho Taate, de quem foi filho Eleada, de quem foi filho Taate,

1 Crônicas 7:21 וְשׁוּתֶלַח

de quem foi filho Zabade, de quem foi filho Sutela; e ainda Ézer e Eleade, mortos pelos homens de Gate, naturais da terra, pois eles desceram para roubar o gado destes.