B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

faziam morada 1 pois que fez habitar 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׁכַן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to dwell

  • to dwell, reside
    • (P'al) to dwell
    • (Pael) to cause to dwell

Origem: corresponding to H7931

Na King James: cause to dwell, have habitation

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׁכַן.

Esdras 6:12 שַׁכִּן

O Deus, pois, que fez habitar ali o seu nome derribe a todos os reis e povos que estenderem a mão para alterar o decreto e para destruir esta Casa de Deus, a qual está em Jerusalém. Eu, Dario, baixei o decreto; que se execute com toda a pontualidade.

Daniel 4:21 יִשְׁכְּנָן

cuja folhagem era formosa, e o seu fruto, abundante, e em que para todos havia sustento, debaixo da qual os animais do campo achavam sombra, e em cujos ramos as aves do céu faziam morada,