B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

eu Não me enganes 1 meus não sejais negligentes 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׁלָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

to mislead

  • (Niphal) to be negligent
  • (Hiphil) to mislead

Origem: a primitive root (probably identical with H7953 through the idea of educing)

Na King James: deceive, be negligent

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׁלָה.

2 Reis 4:28 תַשְׁלֶה

Disse ela: Pedi eu a meu senhor algum filho? Não disse eu: Não me enganes?

2 Crônicas 29:11 תִּשָּׁלוּ

Filhos meus, não sejais negligentes, pois o Senhor vos escolheu para estardes diante dele para o servirdes, para serdes seus ministros e queimardes incenso.