Jó 27:8
יֵשֶׁל
Porque qual será a esperança do ímpio, quando lhe for cortada a vida, quando Deus lhe arrancar a alma?
Strong H7953 · hebraico
שָׁלָה šālâ
Aparece 1 vez no Antigo Testamento.
Como a ARA traduz
lhe arrancar 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שָׁלָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
to draw out or off, i.e., remove (the soul by death)
- (Qal) to draw out, extract
Origem: a primitive root (rather cognate (by contraction) to the base of H5394, H7997 and their congeners through the idea of extracting)
Na King James: take away
Onde aparece 1 versículo
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שָׁלָה.