B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

paz 4

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׁלָם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

prosperity

  • welfare, prosperity, peace, well-being

Origem: corresponding to H7965

Na King James: peace

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׁלָם.

Esdras 4:17 שְׁלָם

Então, respondeu o rei: A Reum, o comandante, a Sinsai, o escrivão, e a seus companheiros que habitam em Samaria, como aos restantes que estão além do Eufrates: Paz!

Esdras 5:7 שְׁלָמָא

na qual lhe deram uma relação escrita do modo seguinte: Ao rei Dario, toda a paz!

Daniel 4:1 שְׁלָמְכוֹן

O rei Nabucodonosor a todos os povos, nações e homens de todas as línguas, que habitam em toda a terra: Paz vos seja multiplicada!

Daniel 6:25 שְׁלָמְכוֹן

Então, o rei Dario escreveu aos povos, nações e homens de todas as línguas que habitam em toda a terra: Paz vos seja multiplicada!