B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Simeia 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׁמְעָה.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shimah, an Israelite

Sentido literal: fame

  • brother of David, the 3rd son of Jesse
    • also 'Shammah', and 'Shimma'

Origem: feminine of H8088; annunciation

Na King James: Shimeah

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׁמְעָה.

2 Samuel 13:3 שִׁמְעָה

Tinha, porém, Amnom um amigo cujo nome era Jonadabe, filho de Simeia, irmão de Davi; Jonadabe era homem mui sagaz.

2 Samuel 13:32 שִׁמְעָה

Mas Jonadabe, filho de Simeia, irmão de Davi, respondeu e disse: Não pense o meu senhor que mataram a todos os jovens, filhos do rei, porque só morreu Amnom; pois assim já o revelavam as feições de Absalão, desde o dia em que sua irmã Tamar foi forçada por Amnom.