Porém veio a palavra de Deus a Semaías, homem de Deus, dizendo:
שְׁמַעְיָה šĕmaʿyâ
Aparece 41 vezes no Antigo Testamento, em 39 versículos.
Como a ARA traduz
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שְׁמַעְיָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
Shemajah, the name of twenty-five Israelites
Sentido literal: heard by Jehovah
- a prophet of the Lord in the reign of king Rehoboam of Judah
- the Nehelamite, a false prophet in the time of the prophet Jeremiah
- father of Delaiah, one of the princes of Judah in the time of the prophet Jeremiah
- an inhabitant of Kirjathjearim and father of Urijah, a prophet of the Lord in the time of the prophet Jeremiah
- a Judaite, son of Shechaniah, father of Hattush, and descendant of Zerubbabel
- a Simeonite, father of Shimri
- a Reubenite, son of Joel and father of Gog
- a Merarite Levite, son of Hasshub in the time of Nehemiah
- a Levite, son of Galal and father of Obadiah
- a Levite and head of the family of the sons of Elizaphan who were commissioned to bring the ark to Jerusalem in the time of David
- a Levite and scribe, son of Nethaneel in the time of David
- a Levite, 1st son of Obed-edom in the time of David
- a Levite, descendant of Jeduthun the singer in the time of king Hezekiah of Judah
- a Levite, one of the messengers of Ezra to Iddo
- a Levite in the time of king Jehoshaphat of Judah
- a Levite, one of several in charge of distributing the free will offerings brought to God to their Levite brethren in the time of king Hezekiah of Judah
- a Levite in the time of king Josiah of Judah
- head of a family of exiles who returned with Ezra
- a priest, of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
- an Israelite of the sons of Harim who had a foreign wife in the time of Ezra
- son of Delaiah, grandson of Mehetabeel, and a false prophet hired by Tobiah and Sanballat to give false guidance to Nehemiah
- a priest who sealed the covenant with Nehemiah and participated in the dedication of the wall
- a priest who returned from exile with Zerubbabel
- a leader of the people at the dedication of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah
- grandfather of the priest Zechariah who participated in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
- another of the priests who along with 25 took part in the dedication of the wall in the time of Nehemiah
Origem: or שְׁמַעְיָהוּ; from H8085 and H3050; Jah has heard
Na King James: Shemaiah
Onde aparece 39 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz שְׁמַעְיָה.
O filho de Secanias foi Semaías; os filhos de Semaías: Hatus, Igal, Barias, Nearias e Safate; seis ao todo.
Ziza, filho de Sifi, filho de Alom, filho de Jedaías, filho de Sinri, filho de Semaías;
O filho de Joel: Semaías, de quem foi filho Gogue, de quem foi filho Simei,
Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, dos filhos de Merari;
Obadias, filho de Semaías, filho de Galal, filho de Jedutum; Berequias, filho de Asa, filho de Elcana, morador das aldeias dos netofatitas.
dos filhos de Elisafã: Semaías, o chefe, e seus irmãos, duzentos;
Chamou Davi os sacerdotes Zadoque e Abiatar e os levitas Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe
Semaías, escrivão, filho de Natanael, levita, registrou-os na presença do rei, dos príncipes, do sacerdote Zadoque, de Aimeleque, filho de Abiatar, e dos cabeças das famílias dos sacerdotes e dos levitas; sendo escolhidas as famílias, por sorte, alternadamente, para Eleazar e para Itamar.
Os filhos de Obede-Edom: Semaías, o primogênito, Jeozabade, o segundo, Joá, o terceiro, Sacar, o quarto, Natanael, o quinto.
Também a seu filho Semaías nasceram filhos, que dominaram sobre a casa de seu pai; porque foram homens valentes.
Os filhos de Semaías: Otni, Rafael, Obede e Elzabade, cujos irmãos Eliú e Semaquias eram homens valentes.
Porém veio a palavra do Senhor a Semaías, homem de Deus, dizendo:
Então, veio Semaías, o profeta, a Roboão e aos príncipes de Judá, que, por causa de Sisaque, se ajuntaram em Jerusalém, e disse-lhes: Assim diz o Senhor: Vós me deixastes a mim, pelo que eu também vos deixei em poder de Sisaque.
Vendo, pois, o Senhor que se humilharam, veio a palavra do Senhor a Semaías, dizendo: Humilharam-se, não os destruirei; antes, em breve lhes darei socorro, para que o meu furor não se derrame sobre Jerusalém, por intermédio de Sisaque.
Quanto aos mais atos de Roboão, tanto os primeiros como os últimos, porventura, não estão escritos no Livro da História de Semaías, o profeta, e no de Ido, o vidente, no registro das genealogias? Houve guerras entre Roboão e Jeroboão todos os seus dias.
e, com eles, os levitas Semaías, Netanias, Zebadias, Asael, Semiramote, Jônatas, Adonias, Tobias e Tobe-Adonias; e, com estes levitas, os sacerdotes Elisama e Jeorão.
dos filhos de Hemã, Jeuel e Simei; dos filhos de Jedutum, Semaías e Uziel.
Debaixo das suas ordens estavam Éden, Miniamim, Jesua, Semaías, Amarias e Secanias, nas cidades dos sacerdotes, para com fidelidade distribuírem as porções a seus irmãos, segundo os seus turnos, tanto aos pequenos como aos grandes;
Conanias, Semaías e Natanael, seus irmãos, como também Hasabias, Jeiel e Jozabade, chefes dos levitas, apresentaram aos levitas, para os sacrifícios da Páscoa, cinco mil cordeiros e cabritos e quinhentos bois.
Dos filhos de Adonicão, últimos a chegar, seus nomes eram estes: Elifelete, Jeiel e Semaías, e, com eles, sessenta homens.
enviei Eliézer, Ariel, Semaías, Elnatã, Jaribe, Elnatã, Natã, Zacarias e Mesulão, os chefes, como também a Joiaribe e a Elnatã, que eram sábios.
Dos filhos de Harim: Maaseias, Elias, Semaías, Jeiel e Uzias.
Dos filhos de Harim: Eliézer, Issias, Malquias, Semaías, Simeão,
Depois deles, reparou Zadoque, filho de Imer, defronte de sua casa; e, depois dele, Semaías, filho de Secanias, guarda da Porta Oriental.
Tendo eu ido à casa de Semaías, filho de Delaías, filho de Meetabel (que estava encerrado), disse ele: Vamos juntamente à Casa de Deus, ao meio do templo, e fechemos as portas do templo; porque virão matar-te; aliás, de noite virão matar-te.
Maazias, Bilgai, Semaías; estes eram os sacerdotes.
Dos levitas: Semaías, filho de Hassube, filho de Azricão, filho de Hasabias, filho de Buni;
Semaías, Joiaribe, Jedaías,
de Bilga, Samua; de Semaías, Jônatas;
Judá, Benjamim, Semaías e Jeremias;
e dos filhos dos sacerdotes, com trombetas: Zacarias, filho de Jônatas, filho de Semaías, filho de Matanias, filho de Micaías, filho de Zacur, filho de Asafe,
e seus irmãos, Semaías, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Netanel, Judá e Hanani, com os instrumentos músicos de Davi, homem de Deus; Esdras, o escriba, ia adiante deles.
como também Maaseias, Semaías, Eleazar, Uzi, Joanã, Malquias, Elão e Ezer; e faziam-se ouvir os cantores sob a direção de Jezraías.
Também houve outro homem, Urias, filho de Semaías, de Quiriate-Jearim, que profetizava em nome do Senhor e profetizou contra esta cidade e contra esta terra, segundo todas as palavras de Jeremias.
A Semaías, o neelamita, falarás, dizendo:
Manda dizer a todos os exilados: Assim diz o Senhor acerca de Semaías, o neelamita: Porquanto Semaías vos profetizou, não o havendo eu enviado, e vos fez confiar em mentiras,
assim diz o Senhor: Eis que castigarei a Semaías, o neelamita, e à sua descendência; ele não terá ninguém que habite entre este povo e não verá o bem que hei de fazer ao meu povo, diz o Senhor, porque pregou rebeldia contra o Senhor.
desceu à casa do rei, à câmara do escrivão. Eis que todos os príncipes estavam ali assentados: Elisama, o escrivão, Delaías, filho de Semaías, Elnatã, filho de Acbor, Gemarias, filho de Safã, Zedequias, filho de Hananias, e todos os outros príncipes.