B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

de Semer 4 Semede 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שֶׁמֶר.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shemer, the name of three Israelites

Sentido literal: preserved

  • the owner of the hill where the city of Samaria was built
  • a Merarite Levite, son of Mahli and father of Bani
  • an Asherite, son of Heber and father of Ahi, Rohgah, Jehubbah, and Aram. Also 'Shomer'
  • a Benjamite, son of Elpaal and builder of the towns of Ono and Lod

Origem: the same as H8105

Na King James: Shamer, Shemer

Onde aparece 4 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שֶׁמֶר.

1 Reis 16:24 שֶׁמֶר

De Semer comprou ele o monte de Samaria por dois talentos de prata e o fortificou; à cidade que edificou sobre o monte, chamou-lhe Samaria, nome oriundo de Semer, dono do monte.

1 Crônicas 8:12 וָשָׁמֶד

Os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã e Semede; este edificou a Ono e a Lode e suas aldeias.