B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Sinrom 5

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שִׁמְרוֹן.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shimron, the name of an Israelite and of a place in Palestine

Sentido literal: watch-height

  • (n pr m) 4th son of Issachar and the progenitor of the family of Shimronites
  • (n pr loc) a Canaanite royal city allotted to Zebulun

Origem: from H8105 in its original sense; guardianship

Na King James: Shimron

Onde aparece 5 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שִׁמְרוֹן.

Gênesis 46:13 וְשִׁמְרֹן

Os filhos de Issacar: Tola, Puva, Jó e Sinrom.

Números 26:24 לְשִׁמְרֹן

de Jasube, a família dos jasubitas; de Sinrom, a família dos sinronitas.

Josué 11:1 שִׁמְרוֹן

Tendo Jabim, rei de Hazor, ouvido isto, enviou mensageiros a Jobabe, rei de Madom, e ao rei Sinrom, e ao rei Acsafe,

Josué 19:15 וְשִׁמְרוֹן

Ainda Catate, Naalal, Sinrom, Idala e Belém, completando doze cidades com suas aldeias.

1 Crônicas 7:1 וְשִׁמְרוֹן

Os filhos de Issacar foram: Tola, Puá, Jasube e Sinrom; quatro ao todo.