B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

Saaraim 3

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שַׁעֲרַיִם.

Definição do léxico de Strong, em inglês

Shaarajim, a place in Palestine

Sentido literal: double gate

  • a town in Judah
  • a town in Simeon

Origem: dual of H8179; double gates

Na King James: Shaaraim

Onde aparece 3 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שַׁעֲרַיִם.

Josué 15:36 וְשַׁעֲרַיִם

Saaraim, Aditaim, Gedera e Gederotaim; ao todo, catorze cidades com suas aldeias.

1 Samuel 17:52 שַׁעֲרַיִם

Então, os homens de Israel e Judá se levantaram, e jubilaram, e perseguiram os filisteus, até Gate e até às portas de Ecrom. E caíram filisteus feridos pelo caminho, de Saaraim até Gate e até Ecrom.

1 Crônicas 4:31 וּבְשַׁעֲרָיִם

em Bete-Marcabote, em Hazar-Susim, em Bete-Biri e em Saaraim. Estas foram as suas cidades, até ao reinado de Davi.