B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

bebedouro 1 bebedouros 1

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שֹׁקֶת.

Definição do léxico de Strong, em inglês

a trough (for watering)

  • watering trough

Origem: from H8248

Na King James: trough

Onde aparece 2 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שֹׁקֶת.

Gênesis 24:20 הַשֹּׁקֶת

E, apressando-se em despejar o cântaro no bebedouro, correu outra vez ao poço para tirar mais água; tirou-a e deu-a a todos os camelos.

Gênesis 30:38 בְּשִׁקֲתוֹת

as quais, assim escorchadas, pôs ele em frente do rebanho, nos canais de água e nos bebedouros, aonde os rebanhos vinham para dessedentar-se, e conceberam quando vinham a beber.