B Bíblia.teo

Como a ARA traduz

seis 119 seiscentos 61 dezesseis 20 seiscentas 3 décima sexta 2 sexto 2

Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir שֵׁשׁ.

Definição do léxico de Strong, em inglês

six (as an overplus beyond five or the fingers of the hand); as ordinal, sixth

  • six
    • six (cardinal number)
    • sixth (ordinal number)
    • in combination with other numbers

Origem: masculine שִׁשָּׁה; a primitive number

Na King James: six(-teen, -teenth), sixth

Onde aparece 203 versículos

Texto da ARA; em destaque, o que traduz שֵׁשׁ.

Gênesis 7:6 שֵׁשׁ

Tinha Noé seiscentos anos de idade, quando as águas do dilúvio inundaram a terra.

Gênesis 7:11 שֵׁשׁ

No ano seiscentos da vida de Noé, aos dezessete dias do segundo mês, nesse dia romperam-se todas as fontes do grande abismo, e as comportas dos céus se abriram,

Gênesis 8:13 וְשֵׁשׁ

Sucedeu que, no primeiro dia do primeiro mês, do ano seiscentos e um, as águas se secaram de sobre a terra. Então, Noé removeu a cobertura da arca e olhou, e eis que o solo estava enxuto.

Gênesis 16:16 וְשֵׁשׁ

Era Abrão de oitenta e seis anos, quando Agar lhe deu à luz Ismael.

Gênesis 30:20 שִׁשָּׁה

E disse: Deus me concedeu excelente dote; desta vez permanecerá comigo meu marido, porque lhe dei seis filhos; e lhe chamou Zebulom.

Gênesis 31:41 וְשֵׁשׁ

Vinte anos permaneci em tua casa; catorze anos te servi por tuas duas filhas e seis anos por teu rebanho; dez vezes me mudaste o salário.

Gênesis 46:18 שֵׁשׁ

São estes os filhos de Zilpa, a qual Labão deu a sua filha Lia; e estes deu ela à luz a Jacó, a saber, dezesseis pessoas.

Gênesis 46:26 וָשֵׁשׁ

Todos os que vieram com Jacó para o Egito, que eram os seus descendentes, fora as mulheres dos filhos de Jacó, todos eram sessenta e seis pessoas;

Êxodo 12:37 כְּשֵׁשׁ

Assim, partiram os filhos de Israel de Ramessés para Sucote, cerca de seiscentos mil a pé, somente de homens, sem contar mulheres e crianças.

Êxodo 14:7 שֵׁשׁ

e tomou também seiscentos carros escolhidos e todos os carros do Egito com capitães sobre todos eles.

Êxodo 16:26 שֵׁשֶׁת

Seis dias o colhereis, mas o sétimo dia é o sábado; nele, não haverá.

Êxodo 20:9 שֵׁשֶׁת

Seis dias trabalharás e farás toda a tua obra.

Êxodo 20:11 שֵׁשֶׁת

porque, em seis dias, fez o Senhor os céus e a terra, o mar e tudo o que neles há e, ao sétimo dia, descansou; por isso, o Senhor abençoou o dia de sábado e o santificou.

Êxodo 21:2 שֵׁשׁ

Se comprares um escravo hebreu, seis anos servirá; mas, ao sétimo, sairá forro, de graça.

Êxodo 23:10 וְשֵׁשׁ

Seis anos semearás a tua terra e recolherás os seus frutos;

Êxodo 23:12 שֵׁשֶׁת

Seis dias farás a tua obra, mas, ao sétimo dia, descansarás; para que descanse o teu boi e o teu jumento; e para que tome alento o filho da tua serva e o forasteiro.

Êxodo 24:16 שֵׁשֶׁת

E a glória do Senhor pousou sobre o monte Sinai, e a nuvem o cobriu por seis dias; ao sétimo dia, do meio da nuvem chamou o Senhor a Moisés.

Êxodo 25:32 וְשִׁשָּׁה

Seis hásteas sairão dos seus lados: três de um lado e três do outro.

Êxodo 25:33 לְשֵׁשֶׁת

Numa hástea, haverá três cálices com formato de amêndoas, uma maçaneta e uma flor; e três cálices, com formato de amêndoas na outra hástea, uma maçaneta e uma flor; assim serão as seis hásteas que saem do candelabro.

Êxodo 25:35 לְשֵׁשֶׁת

Haverá uma maçaneta sob duas hásteas que saem dele; e ainda uma maçaneta sob duas outras hásteas que saem dele; e ainda mais uma maçaneta sob duas outras hásteas que saem dele; assim se fará com as seis hásteas que saem do candelabro.

Êxodo 26:9 שֵׁשׁ

Ajuntarás à parte cinco cortinas entre si, e de igual modo as seis restantes, a sexta das quais dobrarás na parte dianteira da tenda.

Êxodo 26:22 שִׁשָּׁה

ao lado posterior do tabernáculo para o ocidente, farás seis tábuas.

Êxodo 26:25 שִׁשָּׁה

Assim serão as oito tábuas com as suas bases de prata, dezesseis bases: duas bases debaixo de uma tábua e duas debaixo de outra tábua.

Êxodo 28:10 שִׁשָּׁה, הַשִּׁשָּׁה

seis de seus nomes numa pedra e os outros seis na outra pedra, segundo a ordem do seu nascimento.

Êxodo 31:15 שֵׁשֶׁת

Seis dias se trabalhará, porém o sétimo dia é o sábado do repouso solene, santo ao Senhor; qualquer que no dia do sábado fizer alguma obra morrerá.

Êxodo 31:17 שֵׁשֶׁת

Entre mim e os filhos de Israel é sinal para sempre; porque, em seis dias, fez o Senhor os céus e a terra, e, ao sétimo dia, descansou, e tomou alento.

Êxodo 34:21 שֵׁשֶׁת

Seis dias trabalharás, mas, ao sétimo dia, descansarás, quer na aradura, quer na sega.

Êxodo 35:2 שֵׁשֶׁת

Trabalhareis seis dias, mas o sétimo dia vos será santo, o sábado do repouso solene ao Senhor; quem nele trabalhar morrerá.

Êxodo 36:16 שֵׁשׁ

Ajuntaram à parte cinco cortinas entre si e, de igual modo, as seis restantes.

Êxodo 36:27 שִׁשָּׁה

ao lado do tabernáculo para o ocidente, fizeram seis tábuas.

Êxodo 36:30 שִׁשָּׁה

Assim eram as oito tábuas com as suas bases de prata, dezesseis bases: duas bases debaixo de uma tábua e duas debaixo de outra tábua.

Êxodo 37:18 וְשִׁשָּׁה

Seis hásteas saíam dos seus lados; três de um lado e três do outro.

Êxodo 37:19 לְשֵׁשֶׁת

Numa hástea havia três cálices com formato de amêndoas, uma maçaneta e uma flor; e três cálices com formato de amêndoas na outra hástea, uma maçaneta e uma flor; assim eram as seis hásteas que saíam do candelabro.

Êxodo 37:21 לְשֵׁשֶׁת

Havia uma maçaneta sob duas hásteas que saíam dele; e ainda uma maçaneta sob duas outras hásteas que saíam dele; e ainda mais uma maçaneta sob duas outras hásteas que saíam dele; assim se fez com as seis hásteas que saíam do candelabro.

Êxodo 38:26 לְשֵׁשׁ

um beca por cabeça, isto é, meio siclo, segundo o siclo do santuário, de qualquer dos arrolados, de vinte anos para cima, que foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.

Levítico 12:5 וְשֵׁשֶׁת

Mas, se tiver uma menina, será imunda duas semanas, como na sua menstruação; depois, ficará sessenta e seis dias a purificar-se do seu sangue.

Levítico 23:3 שֵׁשֶׁת

Seis dias trabalhareis, mas o sétimo será o sábado do descanso solene, santa convocação; nenhuma obra fareis; é sábado do Senhor em todas as vossas moradas.

Levítico 24:6 שֵׁשׁ

E os porás em duas fileiras, seis em cada fileira, sobre a mesa de ouro puro, perante o Senhor.

Levítico 25:3 שֵׁשׁ, וְשֵׁשׁ

Seis anos semearás o teu campo, e seis anos podarás a tua vinha, e colherás os seus frutos.

Números 1:21 שִׁשָּׁה

foram contados deles, da tribo de Rúben, quarenta e seis mil e quinhentos.

Números 1:25 וְשֵׁשׁ

foram contados deles, da tribo de Gade, quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

Números 1:27 וְשֵׁשׁ

foram contados deles, da tribo de Judá, setenta e quatro mil e seiscentos.

Números 1:46 שֵׁשׁ

todos os contados foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.

Números 2:4 וְשֵׁשׁ

E o seu exército, segundo o censo, foram setenta e quatro mil e seiscentos.

Números 2:9 וְשֵׁשֶׁת

Todos os que foram contados do arraial de Judá foram cento e oitenta e seis mil e quatrocentos, segundo as suas turmas; e estes marcharão primeiro.

Números 2:11 שִׁשָּׁה

E o seu exército, segundo o censo, foram quarenta e seis mil e quinhentos.

Números 2:15 וְשֵׁשׁ

E o seu exército, segundo o censo, foram quarenta e cinco mil seiscentos e cinquenta.

Números 2:31 וְשֵׁשׁ

Todos os que foram contados no arraial de Dã foram cento e cinquenta e sete mil e seiscentos; e estes marcharão no último lugar, segundo os seus estandartes.

Números 2:32 שֵׁשׁ

São estes os que foram contados dos filhos de Israel, segundo a casa de seus pais; todos os que foram contados dos arraiais pelas suas turmas foram seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta.

Números 3:28 וְשֵׁשׁ

Contados todos os homens, da idade de um mês para cima, foram oito mil e seiscentos, que tinham a seu cargo o santuário.