Aparece 45 vezes no Antigo Testamento, em 42 versículos.
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir אֶשֶׁר.
happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy!
Origem: from H833
Na King James: blessed, happy
Texto da ARA; em destaque, o que traduz אֶשֶׁר.
Feliz és tu, ó Israel! Quem é como tu? Povo salvo pelo Senhor, escudo que te socorre, espada que te dá alteza. Assim, os teus inimigos te serão sujeitos, e tu pisarás os seus altos.
Felizes os teus homens, felizes estes teus servos, que estão sempre diante de ti e que ouvem a tua sabedoria!
Felizes os teus homens, felizes estes teus servos que estão sempre diante de ti e ouvem a tua sabedoria!
Bem-aventurado é o homem a quem Deus disciplina; não desprezes, pois, a disciplina do Todo-Poderoso.
Bem-aventurado o homem que não anda no conselho dos ímpios, não se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores.
Beijai o Filho para que se não irrite, e não pereçais no caminho; porque dentro em pouco se lhe inflamará a ira. Bem-aventurados todos os que nele se refugiam.
Bem-aventurado aquele cuja iniquidade é perdoada, cujo pecado é coberto.
Bem-aventurado o homem a quem o Senhor não atribui iniquidade e em cujo espírito não há dolo.
Feliz a nação cujo Deus é o Senhor, e o povo que ele escolheu para sua herança.
Oh! Provai e vede que o Senhor é bom; bem-aventurado o homem que nele se refugia.
Bem-aventurado o homem que põe no Senhor a sua confiança e não pende para os arrogantes, nem para os afeiçoados à mentira.
Bem-aventurado o que acode ao necessitado; o Senhor o livra no dia do mal.
Bem-aventurado aquele a quem escolhes e aproximas de ti, para que assista nos teus átrios; ficaremos satisfeitos com a bondade de tua casa — o teu santo templo.
Bem-aventurados os que habitam em tua casa; louvam-te perpetuamente.
Bem-aventurado o homem cuja força está em ti, em cujo coração se encontram os caminhos aplanados,
Ó Senhor dos Exércitos, feliz o homem que em ti confia.
Bem-aventurado o povo que conhece os vivas de júbilo, que anda, ó Senhor, na luz da tua presença.
Bem-aventurado o homem, Senhor, a quem tu repreendes, a quem ensinas a tua lei,
Bem-aventurados os que guardam a retidão e o que pratica a justiça em todo tempo.
Aleluia! Bem-aventurado o homem que teme ao Senhor e se compraz nos seus mandamentos.
Bem-aventurados os irrepreensíveis no seu caminho, que andam na lei do Senhor.
Bem-aventurados os que guardam as suas prescrições e o buscam de todo o coração;
Feliz o homem que enche deles a sua aljava; não será envergonhado, quando pleitear com os inimigos à porta.
Bem-aventurado aquele que teme ao Senhor e anda nos seus caminhos!
Do trabalho de tuas mãos comerás, feliz serás, e tudo te irá bem.
Filha da Babilônia, que hás de ser destruída, feliz aquele que te der o pago do mal que nos fizeste.
Feliz aquele que pegar teus filhos e esmagá-los contra a pedra.
Bem-aventurado o povo a quem assim sucede! Sim, bem-aventurado é o povo cujo Deus é o Senhor!
Bem-aventurado aquele que tem o Deus de Jacó por seu auxílio, cuja esperança está no Senhor, seu Deus,
Feliz o homem que acha sabedoria, e o homem que adquire conhecimento;
Agora, pois, filhos, ouvi-me, porque felizes serão os que guardarem os meus caminhos.
Feliz o homem que me dá ouvidos, velando dia a dia às minhas portas, esperando às ombreiras da minha entrada.
O que despreza ao seu vizinho peca, mas o que se compadece dos pobres é feliz.
O que atenta para o ensino acha o bem, e o que confia no Senhor, esse é feliz.
O justo anda na sua integridade; felizes lhe são os filhos depois dele.
Feliz o homem constante no temor de Deus; mas o que endurece o coração cairá no mal.
Não havendo profecia, o povo se corrompe; mas o que guarda a lei, esse é feliz.
Ditosa, tu, ó terra cujo rei é filho de nobres e cujos príncipes se sentam à mesa a seu tempo para refazerem as forças e não para bebedice.
Por isso, o Senhor espera, para ter misericórdia de vós, e se detém, para se compadecer de vós, porque o Senhor é Deus de justiça; bem-aventurados todos os que nele esperam.
Bem-aventurados vós, os que semeais junto a todas as águas e dais liberdade ao pé do boi e do jumento.
Bem-aventurado o homem que faz isto, e o filho do homem que nisto se firma, que se guarda de profanar o sábado e guarda a sua mão de cometer algum mal.
Bem-aventurado o que espera e chega até mil trezentos e trinta e cinco dias.