Salmos 119:28
מִתּוּגָה
A minha alma, de tristeza, verte lágrimas; fortalece-me segundo a tua palavra.
Strong H8424 · hebraico
תּוּגָה tûgâ
Aparece 4 vezes no Antigo Testamento, em 4 versículos.
Como a ARA traduz
é tristeza 2
de tristeza 1
é a tristeza 1
Quantas vezes a ARA usa cada forma para traduzir תּוּגָה.
Definição do léxico de Strong, em inglês
depression (of spirits); concretely a grief
- grief, heaviness, sorrow
Origem: from H3013
Na King James: heaviness, sorrow
Onde aparece 4 versículos
Texto da ARA; em destaque, o que traduz תּוּגָה.
Provérbios 10:1
תּוּגַת
Provérbios de Salomão. O filho sábio alegra a seu pai, mas o filho insensato é a tristeza de sua mãe.
Provérbios 14:13
תוּגָה
Até no riso tem dor o coração, e o fim da alegria é tristeza.
Provérbios 17:21
לְתוּגָה
O filho estulto é tristeza para o pai, e o pai do insensato não se alegra.